悪ノ召使
「君は王女 僕は召使
運命分かつ 哀れな双子
君を守る その為ならば
僕は悪にだってなってやる...」
__________________________________________________之前就有聽過《悪ノ召使》了…
當時沒想過去找字幕來看… [笑]
所以在聽の時候只覺得曲子透著哀傷……
直覺得很喜歡…
直到這兩天心血來潮,
上 YouTube 找了《悪ノシリーズ》來聽…
才看到了有字幕意譯の影片,
也才真正明白了…
這首曲子の故事和意義……
我哭了……
無法自制の哭了……
悲痛の故事背景…
悲痛の雙子…
悲痛の情感……
一切,
只爲了那個人の笑容…
只爲了守護心中最重要の那個人…
即使背負惡名也願意……
「もしも生まれ変われるならば、その時はまた遊んでね……」
“如果能夠有來生的話,那時再一起玩吧……”
這最後の詞句,
說出了連對鈴の珍愛與遺憾…
詞句中の情感
不斷敲擊著我の心……
每一次,
都讓我莫名の心酸…心痛…
每一次,
我の眼淚皆忍不住決堤……。